Melanie Müller empfiehlt „Territorium“ von Sabrina Janesch: „Hawai’i im späten 19. Jahrhundert: Nach dem Tod ihres Bruders herrscht Königin Lili’uokalani und hat, gemeinsam mit ihrer deutschen Beraterin Gertrude Wolf und der Journalistin Emma Nawahi, große Pläne für ihr Land. Doch die USA sehen das anders, wollen die Monarchie beenden und planen die Annexion. So gibt es einen Putsch, der das ganze Land in Aufruhr versetzt und die Hawai’ianer*innen beginnen den Kampf für ein unabhängiges Land, darunter auch viele Deutsche, die sich auf der Insel angesiedelt haben. Doch wie weit wollen sie dafür gehen?
Ein dichtes und sehr politisches Buch, das einem die Geschichte Hawai’is näher bringt. Verflochten darin findet man die Geschichte drei mutiger Frauen des Widerstands. Ich habe es gerne gelesen und viel gelernt.“